- night
- noun1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; (also adjective) He is doing night work.) noche2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) noche•- nightly- night-club
- nightdress
- nightgown
- nightfall
- nightmare
- nightmarish
- night-school
- night shift
- night-time
- night-watchman
night n nocheI went to the cinema last night ayer por la noche fui al cineon Saturday night el sábado por la nocheby night de noche / por la nocheit was very hot in the day, so they travelled by night de día hacía mucho calor, así que viajaban por la nochegood night buenas nochesRecuerda que Good night sólo se dice como despedida. Para saludar a alguien por la noche se dice Good eveningnighttr[naɪt]noun1 noche nombre femeninoadverb nights1 familiar de noche, por la noche■ I can't sleep nights no puedo dormir por la noche\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLall night long toda la santa nocheat dead of night en mitad de la nocheat night de nocheby night de nochelast night anochelate at night a altas horas de la nochenight and day noche y díato have a bad night pasar una mala nocheto have a good night (sleep well) dormir bien 2 (have fun) pasárselo biento have a late night acostarse tardeto have a night out salir de juerga por la nocheto have an early night acostarse tempranoto make a night of it salir de juerga hasta tardenight blindness nictalopíanight court juzgado de guardianight owl ave nombre femenino nocturna, trasnochador,-ranight porter portero,-a de nochenight safe caja permanente, depósito nocturnonight school escuela nocturnanight shift turno de nochenight stick SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL porranight watchman vigilante nombre masculino nocturnonight ['naɪt] adj: nocturno, de la nochethe night sky: el cielo nocturnonight shift: turno de la nochenight n1) evening: noche fat night: de nochelast night: anochetomorrow night: mañana por la noche2) darkness: noche f, oscuridad fnight fell: cayó la nochenightadj.• nocturno, -a adj.n.• noche s.f.• tiniebla s.f.naɪtnoun1) c u (period of darkness) noche fnight fell — cayó la noche (liter)
at this time of night — a estas horas de la noche
all night (long) — toda la noche
at night — por la noche, de noche
it was eleven o'clock at night — eran las once de la noche
she woke up in the middle of the night — se despertó por la noche or durante la noche
night and day — día y noche
last night — anoche
the night before last — anteanoche, antenoche (AmL)
we stayed (for) the night — nos quedamos a dormir
to spend a sleepless night — pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night — pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night — acostarse* tarde/temprano; (before n) <flight, patrol> nocturno
night shift — turno m nocturno or de la noche
2) c (evening) noche flast night — anoche, ayer por la noche
on the night of the party — la noche de la fiesta
a night on the town — una noche de juerga
we haven't had a night out for ages — hace muchísimo que no salimos por la noche
first night — (Theat) noche f del estreno
3) nights (as adv) por las noches[naɪt]1. N1) (=time of day) noche fit is night — liter es de noche
Monday night — el lunes por la noche
a Beethoven night — un concierto dedicado a Beethoven
•
all night (long) — toda la noche•
at night — por la noche, de noche11 o'clock at night — las 11 de la noche
last thing at night — lo último antes de acostarse
to stay up late at night — trasnochar
•
to have a bad night — dormir mal, pasar una mala noche•
the night before the ceremony — la víspera de la ceremonia•
by night — de noche, por la noche•
night and day — noche y día•
to have an early night — acostarse temprano•
good night! — ¡buenas noches!•
in the night — durante la noche•
last night — (=late) anoche; (=in the evening) ayer por la tardethe night before last — anteanoche
•
to have a late night — acostarse muy tardeyou've had too many late nights — llevas muchos días acostándote muy tarde
•
we decided to make a night of it and go to a club afterwards — decidimos prolongar la velada e irnos a una discoteca después•
to have a night out — salir por la noche•
I can't sleep nights — (US) no puedo dormir la noche•
to spend the night — pasar la nocheto spend the night together — euph (=to have sex) pasar la noche juntos
•
tomorrow night — mañana por la noche•
to work nights — trabajar de noche2) (Theat)•
first night — estreno m•
last night — última representación f2.CPDnight bird N — ave f nocturna
night blindness N — ceguera f nocturna
night bus N — autobús m nocturno
night fighter N — caza m nocturno, cazabombardero m nocturno
night nurse N — enfermera f de noche
night out N —
girls' night out — salida f de chicas
boys' night out — salida f de chicos
he was returning home after a night out with friends when ... — volvía a casa después de haber salido con los amigos cuando ...
night owl * N — (fig) ave f nocturna
night porter N — guarda m nocturno
night safe N — caja f de seguridad nocturna
night school N — escuela f nocturna
night shelter N — albergue m
night shift N — turno m nocturno, turno m de noche
night stand N (US) — = night table
night storage heater N — acumulador m eléctrico nocturno
night table N — mesita f de noche
night-visionnight vision N — visión f nocturna
= night watchmannight watch N — (=shift) turno m de noche; (Hist) ronda f nocturna (=individual)
night watchman N — (in factory) vigilante m nocturno; (in street) sereno m
night work N — trabajo m nocturno
* * *[naɪt]noun1) c u (period of darkness) noche fnight fell — cayó la noche (liter)
at this time of night — a estas horas de la noche
all night (long) — toda la noche
at night — por la noche, de noche
it was eleven o'clock at night — eran las once de la noche
she woke up in the middle of the night — se despertó por la noche or durante la noche
night and day — día y noche
last night — anoche
the night before last — anteanoche, antenoche (AmL)
we stayed (for) the night — nos quedamos a dormir
to spend a sleepless night — pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night — pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night — acostarse* tarde/temprano; (before n) <flight, patrol> nocturno
night shift — turno m nocturno or de la noche
2) c (evening) noche flast night — anoche, ayer por la noche
on the night of the party — la noche de la fiesta
a night on the town — una noche de juerga
we haven't had a night out for ages — hace muchísimo que no salimos por la noche
first night — (Theat) noche f del estreno
3) nights (as adv) por las noches
English-spanish dictionary. 2013.
